Tổng quan
Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2024, thư gửi đến tù nhân không có đặc quyền (thư không hợp pháp) phải được gửi đến trung tâm xử lý thư của Pigeonly Corrections tại:
Tên tù nhân - Số đặt chỗ Trung tâm
giam giữ an toàn công cộng
Las Vegas - 1130
PO Box 96777
Las Vegas, NV 89193
Pigeonly Corrections sẽ vận hành trung tâm xử lý thư. Họ sẽ mở tất cả thư không có đặc quyền (thư hợp pháp) và quét chúng thành bản sao màu kỹ thuật số. Bản sao màu kỹ thuật số sẽ được in và chuyển đến Trung tâm giam giữ của Bộ An toàn Công cộng Las Vegas.
Bản gốc sẽ không được trả lại cho người gửi mà được lưu giữ tạm thời và sau đó sẽ được tiêu hủy an toàn.
Những người muốn gửi thư có thể đăng ký tại www.pig eonly.com. Thư có thể được gửi từ bất kỳ điện thoại di động, máy tính bảng hoặc máy tính nào. Đối với những người vẫn muốn gửi thư vật lý thông qua Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ, người gửi có thể theo dõi trạng thái gửi thư của họ bằng cách tạo tài khoản Pigeonly miễn phí. (Các gói thư không giới hạn trả phí cũng có sẵn.)
Hướng dẫn gửi thư của Pigeonly
Yêu cầu về thư được chấp nhận
- Tất cả thư phải có địa chỉ trả lại
- Phong bì không được lớn hơn 4 x 9½ inch
- Chữ phải viết trên giấy có kích thước không lớn hơn 8 ½ x 11 inch
- Thiệp chúc mừng không được lớn hơn 5 x 7 inch
- Bưu thiếp phải có kích thước 5 x 7 inch
- Ảnh phải có kích thước 4 x 6 inch (giới hạn 10 ảnh mỗi bưu kiện)
Tài liệu Thư bị cấm của Pigeonly
- Thư có các vật dụng lấp lánh, kim cương giả, nhãn dán hoặc được dán keo
- Chữ giấy sáp
- Ảnh hoặc giấy tờ được cắt hình
- Những bức thư viết trên giấy nhỏ hoặc giấy ghi chú
- Pha lê, biểu tượng tôn giáo, tiền xu, đồ chơi, móc chìa khóa, nhãn dán, tác phẩm nghệ thuật
- Phong bì, giấy, văn phòng phẩm và tem chưa sử dụng/để trống
- Kẹp tờ báo
- Phong bì: Chuyển phát nhanh hoặc Ưu tiên/Thư cứng/Loại bong bóng/Phong bì giấy mỏng lớn
- Các mặt hàng được ghim
- Sách, tập sách nhỏ, tạp chí hoặc bất cứ thứ gì được quay
- Thiệp chúc mừng quá dày, thiệp điện tử, dạng gấp, 3D, có cửa sổ bật lên hoặc quá khổ.
- Ảnh Polaroid và Ảnh từ nhà cung cấp bên thứ ba (ví dụ: con bướm)
- Văn bản chính thức
- Thư rác
- Những tài liệu bạn không muốn bị hủy, chẳng hạn như Giấy khai sinh, bằng lái xe, thẻ an sinh xã hội, v.v.
- Bất kỳ loại thư hợp pháp
- Phong bì viết bằng mực nhạt hoặc màu
- Phong bì khó đọc
- Tiền mặt, séc, phiếu chuyển tiền, thẻ quà tặng, thẻ tín dụng, v.v.
Các câu hỏi thường gặp
Q: Tôi gửi thư đặc quyền ở đâu?
A: Pigeonly sẽ xử lý các thư không đặc quyền sau đây:
- Chữ cái (bao gồm cả hình vẽ)
- Thiệp chúc mừng
- Bưu thiếp
- Ảnh 4x6 (giới hạn 10 ảnh mỗi bưu kiện)
- Bản tin không giới hạn
Gửi thư tới:
Tên tù nhân - Số đặt chỗ Trung tâm giam giữ an toàn công cộng
Las Vegas - 1123
PO Box 96777
Las Vegas, NV 89193
Q: Tôi gửi thư đặc quyền ở đâu?
A: Các tài liệu đặc quyền và/hoặc chính thức sau đây sẽ tiếp tục được gửi trực tiếp đến cơ sở:
Gửi thư tới:
Tên tù nhân - Số đăng ký Trung tâm giam giữ an toàn công cộng
Las Vegas 3300 E. Stewart Ave.
Las Vegas, NV 89101
Q: Tôi gửi sách và tạp chí ở đâu?
A: Cáctài liệu đặc quyền và/hoặc chính thức sau đây sẽ tiếp tục được gửi trực tiếp đến cơ sở:
- Tài liệu in được gửi trực tiếp từ nhà xuất bản
- Tạp chí thời sự
- Tạp chí định kỳ
- Sách bìa mềm
Gửi thư tới:
Tên tù nhân - Số đăng ký Trung tâm giam giữ an toàn công cộng
Las Vegas 3300 E. Stewart Ave.
Las Vegas, NV 89101
Hỏi: Tại sao cần có quy trình gửi thư mới này?
Đáp: Thư qua đường bưu điện vẫn là một điểm truy cập để đưa ma túy lậu và ma túy bất hợp pháp vào các cơ sở cải huấn, gây ra rủi ro đáng kể về sức khỏe và an toàn. Quy trình mới này sẽ tăng cường sự an toàn đồng thời cho phép những người bị giam giữ tiếp tục trao đổi thư từ với những người thân yêu một cách kịp thời.
Hỏi: Hệ thống xử lý thư mới hoạt động như thế nào?
Trả lời: Thư không có đặc quyền (thư hợp pháp) được gửi qua PO Box đến cơ sở xử lý trung tâm do Pigeonly vận hành. Tất cả thư bưu chính không hợp pháp đều được mở, sàng lọc hàng lậu và quét thành tài liệu điện tử gần giống với bản cứng gốc, bao gồm cả màu sắc. Thư được quét được chia sẻ điện tử với Trung tâm giam giữ An toàn Công cộng Las Vegas thông qua bảng điều khiển an toàn để sàng lọc và xem xét thêm.
Thư được quét được in tại cơ sở xử lý của Pigeonly và chuyển đến trung tâm giam giữ của Bộ An toàn Công cộng Las Vegas để phân phát cho những người nhận bị giam giữ, loại bỏ nguy cơ buôn lậu. Đối với gia đình và bạn bè của tù nhân, Pigeonly cung cấp một trang web (www.pigeonly.com) cho phép họ tạo, gửi và theo dõi việc gửi ảnh in, thư, thiệp chúc mừng và bưu thiếp từ điện thoại di động, máy tính bảng hoặc máy tính.
Hỏi: Thư pháp lý được xử lý như thế nào?
Đáp: Các luật sư sẽ tiếp tục gửi thư pháp lý trực tiếp đến Trung tâm giam giữ An toàn Công cộng Las Vegas để chuyển cho các khách hàng bị giam giữ của họ.
Hỏi: Mất bao lâu để một người bị giam giữ nhận được thư không có đặc quyền?
Trả lời: Trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận, Pigeonly sẽ mở và quét thư đến, chia sẻ bản quét điện tử với Trung tâm giam giữ An toàn Công cộng Las Vegas để sàng lọc thêm, sau đó in và chuẩn bị gửi thư. Thư in sẽ được chuyển đến Trung tâm giam giữ An toàn Công cộng Las Vegas qua đường bưu điện ưu tiên và sẽ được nhận trong vòng 1-3 ngày kể từ ngày gửi hàng.
Hỏi: Thư được lưu giữ tại cơ sở xử lý của Pigeonly trong bao lâu?
Đáp: Bản gốc của thư bưu điện được giữ trong 45 ngày. Sau thời gian này, nó bị phá hủy.
Hỏi: Tôi đã gửi thư cho một tù nhân và nó bị trả lại vì không thể gửi được. Tại sao?
Đáp: Nó có thể đã bị trả lại vì vi phạm chính sách thư tín. Tất cả thư nhận được sẽ được kiểm tra các tài liệu bị cấm. Thư chứa những nội dung sau sẽ bị gắn cờ và có thể bị đánh dấu là không thể gửi được: ảnh khoả thân, tài liệu khiêu dâm rõ ràng, tài liệu tục tĩu, ngôn ngữ bạo lực, khuyến khích bạo lực và hàng lậu, chẳng hạn như nhưng không giới hạn ở vũ khí, ma túy hoặc các mặt hàng không xác định chất hoặc mùi.
Hỏi: Tôi là một người từng bị giam giữ và muốn truy cập vào tất cả các thư được quét của mình. Tôi có thể lấy một bản sao của chúng không?
Trả lời: Sau khi được trả tự do, những cá nhân từng bị giam giữ có thể gửi email tới support@pigeon.ly kèm theo tên/số ID của họ để tải xuống miễn phí các mục thư được quét của họ.