Tài trợ khối phát triển cộng đồng
Thành phố Las Vegas tìm kiếm những ứng viên đủ điều kiện sẽ cung cấp cơ hội cho nhà ở giá cả phải chăng để ngăn ngừa và giảm tình trạng vô gia cư, tạo ra các cộng đồng an toàn và đáng sống, cơ hội kinh tế cho các cá nhân có thu nhập thấp đến trung bình, dịch vụ y tế và cơ hội làm giàu giáo dục. Yêu cầu đề xuất (RFP) mời các tổ chức đủ điều kiện nộp đơn để đánh giá cơ cấu tổ chức, nhân sự, khả năng của tổ chức của họ để đáp ứng phạm vi công việc và kinh nghiệm liên quan.
* Xin lưu ý rằng RFP này dành cho thời gian tài trợ hai năm với số tiền tài trợ & yêu cầu giải thưởng tối thiểu $65,000.
Vui lòng xem Yêu cầu Đề xuất CDBG bên dưới để truy cập vào Ứng dụng Dịch vụ Công cộng CDBG, đến hạn trước ngày 13 tháng 11 năm 2025, lúc 3 giờ chiều Vui lòng liên hệ với Điều phối viên Chương trình Tài trợ Dịch vụ Khu phố Timothy Glisson nếu có bất kỳ câu hỏi nào tại tglisson@lasvegasnevada.gov hoặc 702.229.2120.
HỘI THẢO HỖ TRỢ KỸ THUẬT
Thành phố Las Vegas sẽ tổ chức các hội thảo hỗ trợ kỹ thuật bắt buộc cho các ứng viên tài trợ chương trình CDBG và HOPWA vào Thứ Ba, ngày 28 tháng 10 năm 2025, từ 9 đến 10:30 sáng hoặc 2 giờ đến 3:30 chiều. Việc tham dự các hội thảo hỗ trợ kỹ thuật là một yêu cầu đối với tất cả các ứng viên tài trợ. Cần có RSVP để tham dự; liên hệ với Vanessa Velazquez tại vvelazquez@lasvegasnevada.gov để đăng ký. Tất cả các hội thảo sẽ được tổ chức tại Tòa thị chính Las Vegas, 495 S. Các đơn
đăng ký từ các tổ chức không tham dự hội thảo hỗ trợ kỹ thuật sẽ không được chấp nhận.
Yêu cầu cấp
- Tất cả các đại lý phải là một tổ chức phi lợi nhuận IRS 501 C(3) hoặc (4) có uy tín để đăng ký.
- Các cơ quan phải đã hoạt động kinh doanh ít nhất một năm trước ngày phát hành ứng dụng.
- Các cơ quan phải có quan hệ tốt với Văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao Nevada.
- Các cơ quan phải có giấy phép kinh doanh hiện tại của thành phố Las Vegas cho địa chỉ nơi các dịch vụ sẽ được cung cấp.
- Việc trao bất kỳ thỏa thuận nào dựa trên các đơn đăng ký nhận được để phản hồi RFP phụ thuộc vào việc thành phố có nhận được khoản tài trợ liên bang được hưởng hàng năm từ Bộ Phát triển Đô thị và Nhà ở Hoa Kỳ (HUD).
Những người nộp đơn tiềm năng cho chương trình tài trợ nên xem xét các tiêu chí đủ điều kiện, quy định của chương trình, Thông báo tài trợ công khai, Yêu cầu đề xuất và Hướng dẫn đăng ký. Sau thời hạn nộp hồ sơ, nhân viên thành phố sẽ xem xét tất cả các đơn đăng ký và tính đủ điều kiện của dự án. Người nộp đơn sẽ được gửi thư giải thích nếu đơn đăng ký không đủ điều kiện nhận tài trợ CDBG. Tất cả các đơn đăng ký đủ điều kiện đều được cung cấp cho các thành viên Ban Đề xuất Phát triển Cộng đồng. Sau đó, Hội đồng công dân gồm 13 thành viên sẽ trình các đề xuất lên Hội đồng thành phố phê duyệt.
Trợ cấp giải pháp khẩn cấp
Khoản trợ cấp Giải pháp Khẩn cấp (ESG) do Bộ Phát triển Nhà ở và Đô thị (HUD) quản lý và được HUD McKinney-Vento (Đạo luật HEARTH) ủy quyền. Quỹ ESG có thể được sử dụng để cung cấp nhiều loại dịch vụ và hỗ trợ. Thành phố Las Vegas tập trung tài trợ cho hai thành phần chương trình: Tái định cư nhanh chóng và Phòng chống tình trạng vô gia cư. Những hoạt động này được thiết kế để nhanh chóng đưa những người vô gia cư đến nơi ở lâu dài và ngăn các gia đình chuyển đến nơi trú ẩn khẩn cấp hoặc sống ở nơi công cộng không dành cho con người sinh sống, thông qua các dịch vụ di dời và ổn định nhà ở.
ESG sẽ không mở đơn đăng ký cho các năm tài chính 2024-2025 hoặc 2025-2026. Vui lòng liên hệ với Điều phối viên Chương trình Tài trợ của Bộ Dịch vụ Vùng lân cận Gina Candelario nếu có bất kỳ câu hỏi nào tại gcandelario@lasvegasnevada.gov hoặc 702-229-4943.
Trang chủ Chương trình Đối tác Đầu tư
Chương trình liên bang này cung cấp kinh phí cho các đô thị và các tổ chức phi lợi nhuận để mở rộng nguồn cung nhà ở giá cả phải chăng, đặc biệt là cho thuê cho các hộ gia đình có thu nhập thấp. Để biết thêm thông tin hoặc để đăng ký, hãy gọi 702.229.2330. Xem Hướng dẫn Chương trình Đối tác Đầu tư Nhà, đọc hướng dẫn đăng ký và đăng ký trực tuyến.
Các ứng viên tiềm năng nên xem xét các tài liệu dưới đây:
Quỹ phục hồi cộng đồng
Lý lịch
Thông qua Quỹ Phục hồi Cộng đồng – số tiền mà thành phố nhận được thông qua kiện tụng về thuốc phiện – thành phố Las Vegas đang cung cấp 3,04 triệu đô la cho các tổ chức toàn cộng đồng ở Las Vegas cũng như các sở ban ngành nội thành thành phố để tài trợ cho các chương trình điều trị rối loạn sử dụng thuốc phiện và sử dụng thuốc phiện hiện có trong hai năm tới. Quỹ phải được sử dụng để giải quyết nạn dịch opioid ở một trong các danh mục sử dụng đủ điều kiện sau đây được xác định bởi NRS 433.738 và được Hội đồng Thành phố Las Vegas ưu tiên hơn nữa:
- Các dịch vụ dành cho trẻ em và những người khác đang gặp khủng hoảng về sức khỏe hành vi và gia đình của những người đó do rối loạn sử dụng thuốc phiện;
- Nhà ở cho những người đã hoặc đang hồi phục sau chứng rối loạn do sử dụng chất gây nghiện;
- Các chương trình dành cho những người liên quan đến hệ thống tư pháp hình sự hoặc tư pháp vị thành niên và gia đình của những người đó, bao gồm nhưng không giới hạn các chương trình do tòa án quản lý do rối loạn sử dụng opioid.
Bang Nevada đã tiến hành đánh giá nhu cầu khu vực và xác định danh sách các lĩnh vực và dự án ưu tiên để giải quyết nạn dịch opioid. Đánh giá nhu cầu về thuốc phiện ở Nevada và Kế hoạch toàn tiểu bang năm 2022 nêu ra những khuyến nghị này. Thành phố Las Vegas đã sử dụng các khuyến nghị của tiểu bang để xác định chiến lược tài trợ của mình. Các chương trình được tiểu bang vạch ra theo các danh mục sử dụng đủ điều kiện và được thành phố Las Vegas ưu tiên hơn nữa có thể bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
- Các chương trình giảm thiểu tác hại bằng cách triển khai các nhóm xử lý khủng hoảng di động và phân phối bộ dụng cụ naloxone;
- Các chương trình tư pháp nhằm mở rộng khả năng điều trị của tòa án ma túy;
- Các chương trình nhà ở cho phép các cá nhân duy trì nhà ở trong quá trình phục hồi; Và
- Các chương trình phòng ngừa/điều trị/phục hồi nhằm giải quyết nhu cầu vận chuyển cho các dịch vụ.
Thành phố Las Vegas đã phát triển các Chính sách và Quy trình của Quỹ Phục hồi Cộng đồng để xác định trách nhiệm và vai trò của thành phố trong việc quản lý Quỹ Phục hồi Cộng đồng.
Các ứng dụng
Đơn đăng ký mở vào ngày 12 tháng 2 năm 2024 và đóng vào lúc 5 giờ chiều ngày 22 tháng 2 năm 2024.
Các ứng dụng hiện đã bị đóng.
Nguồn vốn sẵn có
Thành phố Las Vegas sẽ phát hành các giải thưởng cá nhân tối thiểu là 150.000 đô la và tối đa là 500.000 đô la. Người nộp đơn phải nộp đơn xin quỹ mở rộng trên các chương trình hiện có đáp ứng các loại sử dụng đủ điều kiện. Các khoản tiền phải được chi tiêu đầy đủ cho một hoặc nhiều loại trên trước ngày 31 tháng 12 năm 2026. Tài trợ phải được sử dụng để bổ sung và không thay thế hoặc thay thế bất kỳ quỹ nào khác, bao gồm tài trợ của liên bang hoặc tiểu bang, nếu không sẽ được chi cho các mục đích rối loạn sử dụng chất gây nghiện theo NRS 433.732. Người được trao giải phải lưu giữ hồ sơ tài chính có thể cho thấy việc bổ sung và không thay thế tiền và tổng chi tiêu của chương trình trong tối thiểu 10 năm sau khi báo cáo cuối cùng được nộp. Tài trợ sẽ được phê duyệt trong khoảng thời gian hai năm. Tài trợ bổ sung có thể có sẵn cho các tổ chức được trao trước đó hoặc thành phố có thể mở lại đơn đăng ký theo quyết định của mình.
Đủ điều kiện
Nguồn tài trợ được cung cấp cho các tổ chức:
- Phục vụ các cộng đồng trong khu vực pháp lý của thành phố Las Vegas; Và
- Chứng minh kinh nghiệm trước đây phục vụ cộng đồng thành phố Las Vegas cho một hoặc nhiều tiêu chí sử dụng đủ điều kiện.
Quy trình cấp
- Văn phòng Dịch vụ Chiến lược Thành phố Las Vegas phát triển chiến lược tài trợ, đơn đăng ký và lựa chọn thành viên ủy ban nội bộ.
- Các tổ chức và các phòng ban của thành phố Las Vegas nộp đơn đăng ký thông qua Neighborly.
- Nhân viên Văn phòng Dịch vụ Chiến lược của Thành phố Las Vegas xem xét các đơn đăng ký để đảm bảo đáp ứng các yêu cầu về tính đủ điều kiện.
- Ủy ban nội bộ của Thành phố Las Vegas xem xét các đơn đăng ký và đưa ra đề xuất trao giải thưởng cho Văn phòng Giám đốc Thành phố.
- Văn phòng Giám đốc Thành phố xem xét các đề xuất của ủy ban nội bộ và đưa ra lựa chọn cuối cùng.
- Các lựa chọn của Giám đốc Thành phố được trình lên Hội đồng Thành phố.
- Hội đồng thành phố phê duyệt những người được trao giải cuối cùng.
- Thư trao giải thưởng được phát hành cho người được trao giải và giải thưởng được công bố công khai.
Chính sách và thủ tục
Ứng viên phải xem xét các Chính sách và Thủ tục Quỹ Phục hồi Cộng đồng của thành phố Las Vegas để tiếp tục quy trình nộp đơn. Tải về các Chính sách và Thủ tục tại đây. Vui lòng liên hệ clvrecoveryfunds@lasvegasnevada.gov nếu có bất kỳ câu hỏi nào.
Cơ hội về nhà ở cho người bị AIDS
Chương trình Cơ hội Nhà ở cho Người MẮC AIDS (HOPWA) được thiết kế để cung cấp các nguồn lực và khuyến khích để đưa ra các chiến lược toàn diện dài hạn để đáp ứng nhu cầu nhà ở của những người có thu nhập thấp mắc AIDS hoặc các bệnh liên quan và gia đình của họ. Quỹ của HOPWA có thể được sử dụng để hỗ trợ tất cả các hình thức nhà ở được thiết kế để ngăn chặn tình trạng vô gia cư thông qua hỗ trợ nhà ở trực tiếp, các dịch vụ hỗ trợ và các hoạt động chương trình khác. Những người và chương trình đủ điều kiện phải cư trú trong Khu vực thống kê đô thị đủ điều kiện Paradise (EMSA), bao gồm Las Vegas, Bắc Las Vegas, Boulder City, Henderson, Blue Diamond, Mesquite, Searchlight, Moapa, Overton, Bunkerville, Indian Springs, Jean, Laughlin, Logandale, Sloan và tất cả các khu vực chưa hợp nhất của Quận Clark. Thành phố Las Vegas không bao gồm Pahrump, vì nó nằm ngoài EMSA này. Yêu cầu đề xuất (RFP) mời các tổ chức đủ điều kiện nộp đơn để đánh giá cơ cấu tổ chức, nhân sự, khả năng của tổ chức của họ để đáp ứng phạm vi công việc và kinh nghiệm liên quan.
*Xin lưu ý rằng RFP này có thời hạn hai năm.
Vui lòng xem Yêu cầu Đề xuất HOPWA bên dưới để truy cập vào Ứng dụng HOPWA, đến hạn trước ngày 13 tháng 11 năm 2025, lúc 3 giờ chiều Vui lòng liên hệ với Điều phối viên Chương trình Tài trợ Dịch vụ Khu phố Gina Candelario-Batton nếu có bất kỳ câu hỏi nào tại gcandelario@lasvegasnevada.gov hoặc 702.229.4943.
HỘI THẢO HỖ TRỢ KỸ THUẬT
Thành phố Las Vegas sẽ tổ chức các hội thảo hỗ trợ kỹ thuật bắt buộc cho các ứng viên tài trợ chương trình CDBG và HOPWA vào Thứ Ba, ngày 28 tháng 10 năm 2025, từ 9 đến 10:30 sáng hoặc 2 giờ đến 3:30 chiều. Việc tham dự các hội thảo hỗ trợ kỹ thuật là một yêu cầu đối với tất cả các ứng viên tài trợ. Cần có RSVP để tham dự; liên hệ với Vanessa Velazquez tại vvelazquez@lasvegasnevada.gov để đăng ký. Tất cả các hội thảo sẽ được tổ chức tại Tòa thị chính Las Vegas, 495 S. Các đơn
đăng ký từ các tổ chức không tham dự hội thảo hỗ trợ kỹ thuật sẽ không được chấp nhận.
Yêu cầu cấp
- Tất cả các đại lý phải là một tổ chức phi lợi nhuận IRS 501 C(3) hoặc (4) có uy tín để đăng ký.
- Các cơ quan phải đã hoạt động kinh doanh ít nhất một năm trước ngày phát hành ứng dụng.
- Để đăng ký quỹ HOPWA, các cơ quan phải phục vụ khách hàng bị nhiễm HIV hoặc AIDS và phải cung cấp các dịch vụ quản lý trường hợp HIV và/hoặc nhà ở trực tiếp.
- Các cơ quan phải có quan hệ tốt với Văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao Nevada.
- Các cơ quan phải có giấy phép kinh doanh hiện tại của thành phố Las Vegas cho địa chỉ nơi các dịch vụ sẽ được cung cấp.
Những người đăng ký tiềm năng cho chương trình tài trợ nên xem xét các tiêu chí đủ điều kiện, quy định của chương trình, Thông báo tài trợ công khai, Yêu cầu đề xuất HOPWA và Hướng dẫn đăng ký. Sau thời hạn nộp hồ sơ, nhân viên thành phố sẽ xem xét tất cả các đơn đăng ký và tính đủ điều kiện của dự án. Người nộp đơn sẽ được gửi thư giải thích nếu đơn đăng ký không đủ điều kiện nhận tài trợ của HOPWA. Tất cả các đơn đăng ký đủ điều kiện đều được cung cấp cho các thành viên Ban Đề xuất Phát triển Cộng đồng. Sau đó, Hội đồng công dân gồm 13 thành viên sẽ trình các đề xuất lên Hội đồng thành phố phê duyệt.
Nhà ở công bằng
Thành phố Las Vegas cam kết khẳng định thúc đẩy nhà ở công bằng cho tất cả cư dân trong cộng đồng của chúng tôi. Xem liên kết Nhà ở Công bằng để biết thêm thông tin.Thông tin nhà ở công bằng