Một Số Vi Phạm Giao Thông Chuyển Từ Hình Sự Sang Dân Sự

Đối với những người có câu hỏi liên quan đến cách phản ứng với giấy phạt giao thông hoặc vi phạm dân sự, hãy xem hướng dẫnnày. (tiếng Tây Ban Nha)

Luật mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1. Nó sẽ chuyển các vi phạm giao thông nhỏ từ hình sự sang vi phạm dân sự. Vi phạm dân sự không phải là tội hình sự và thường có mức phạt tối đa là 500 đô la ngoài bất kỳ khoản phí và lệ phí hành chính hiện hành nào.

Ví dụ: lệnh bắt buộc sẽ không được ban hành vì không thanh toán một khoản vi phạm dân sự cơ bản, thay vào đó, nếu bị đơn không thực hiện nghĩa vụ của họ như đã thỏa thuận, cá nhân đó sẽ bị truy thu, cùng với khả năng bị đình chỉ bằng lái xe của họ.

Trước đây, một cá nhân có thể bị bắt vì một lỗi vi phạm giao thông nhỏ như lái xe với đèn hậu bị hỏng nếu không nộp phạt hoặc người đó không ra hầu tòa.

Hầu hết các vi phạm về giấy tờ và phương tiện thương mại, cùng với các vi phạm giao thông nghiêm trọng hơn, vẫn là tội hình sự.

Nếu bạn đang có hiệu lực của lệnh bắt giữ đối với một hành vi vi phạm sẽ là vi phạm dân sự kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, thì lệnh bắt giữ của bạn có thể đã được xóa trong hai tuần cuối cùng của tháng 12. 

Bạn có thể kiểm tra trạng thái trát của mình tại: lasvegasnevada.gov/warrants 

_________________________________________________________________________________________________________________________

Cơ quan lập pháp mới bắt đầu hoạt động mạnh mẽ trong 1 de enero.

Los delitos leves de tráfico pasarán de ser vi phạm tội phạm dân sự. Một vi phạm dân sự không phải là một tội phạm nghiêm trọng, vì nói chung, sẽ có một khoản phí cao nhất $500, các khoản thanh toán và đánh giá hành chính áp dụng.

Ví dụ, không se phát ra một lệnh giam giữ bởi không có kẻ lừa đảo nào vi phạm dân sự. Trong cambio, anh ấy không bận tâm đến việc có nghĩa vụ bắt buộc phải tuân thủ, các cá nhân có thể ghen tị với các tập đoàn, cùng với việc có thể bị đình chỉ giấy phép điều hành.

Trong quá khứ, một nhân vật đã bị bắt giữ bởi một vi phạm pháp luật tráfico menor, với tư cách là người dẫn dắt một luz trasera decompuesta, nếu không có pagaba la multi hoặc no se có mặt trước tòa án.

La thị trưởng vi phạm tài liệu và thương mại phương tiện giao thông, junto con las vi phạm de tráfico hơn mộ, siguen siendo delitos tội phạm.

Nếu lệnh cấm tạm giữ được kích hoạt vì một vi phạm đã xảy ra trong một vụ án dân sự vào ngày 1 tháng 1 năm 2023, thì có thể lệnh cấm tạm giam sẽ kéo dài suốt thời gian cuối cùng của các chế độ khó khăn. Có thể xác minh địa vị của đơn đặt hàng tại: municourt.lasvegasnevada.gov.